Para el carné de identidad rumano el formato es de 30 x 40 mm, y para el pasaporte electrónico simple, de 35 x 45 mm — ambos con fondo blanco uniforme, expresión neutra y la cara ocupando entre el 70 % y el 80 % de la altura del encuadre. El requisito se confirma en la institución que recibe el expediente, porque el procedimiento de ventanilla puede variar. Pero el tamaño de la hoja es la parte fácil. Casi todos los rechazos en ventanilla vienen de otra cosa: la altura de la cabeza medida de la barbilla a la coronilla, el margen libre por encima de la coronilla y la sombra proyectada sobre el fondo.
Este artículo da la tabla completa — los formatos rumanos, los internacionales más habituales y los criterios que comprobamos realmente antes de pasar a producción. En FotoVmag puedes llevarte tanto el archivo como la copia impresa: cada formato cuesta 30,00 lei, y la copia digital preparada para imprimir se añade por 10,00 lei.
01. Los formatos rumanos, en milímetros
| Documento | Requisito |
|---|---|
| Carné de identidad (buletin) | 30 x 40 mm, fondo blanco uniforme, la cara ocupa el 70-80 % de la altura del encuadre.También se aplica al carné de identidad provisional. El requisito se confirma en la institución que recibe el expediente, porque el procedimiento de ventanilla puede variar. |
| Pasaporte electrónico simple | 35 x 45 mm, fondo blanco o muy claro; el formato sigue el estándar biométrico internacional.Esta misma medida se pide también para la mayoría de los documentos europeos. El requisito publicado se confirma con la autoridad emisora, antes de presentar el expediente. |
| Permiso de conducir y documentos auxiliares | Por lo general se presenta el formato tipo carné de identidad — 30 x 40 mm.El requisito se confirma en la institución que recibe el expediente, porque algunas ventanillas tienen su propio procedimiento. |
| Posición de la cabeza | La cabeza recta, ni inclinada hacia un lado ni girada; la mirada directa al objetivo.Los dos ojos abiertos y completamente visibles, sin pelo por encima. |
| Expresión | Neutra, con la boca cerrada. Sin sonrisa enseñando los dientes, sin cejas levantadas.La expresión neutra es el requisito que permite la comparación automática de los rasgos. |
| Iluminación | Uniforme en la cara y en el fondo, sin sombras en la mejilla, bajo la barbilla ni detrás.Sin reflejos fuertes en la frente y sin zonas quemadas por la luz. |
02. La regla que las aplicaciones no cumplen: la altura de la cabeza, no el tamaño de la hoja
Una aplicación del móvil recorta bien la proporción, pero adivina la escala. La diferencia entre una foto aceptada y una rechazada está casi siempre en la proporción entre la cabeza y el encuadre, no en el ancho en milímetros del papel.
La regla tiene tres componentes que comprobamos por separado:
- La altura de la cabeza se mide desde la base de la barbilla hasta la coronilla, es decir, hasta lo alto de la cabeza, no hasta el nacimiento del pelo. En un encuadre de 45 mm, una cara que ocupa el 70-80 % de la altura supone una cabeza de unos 32-36 mm. Es el intervalo que deja información suficiente para comparar los rasgos y, al mismo tiempo, no corta la coronilla.
- El margen por encima de la coronilla tiene que existir. Un encuadre en el que el pelo toca el borde superior se rechaza aunque la altura de la cara sea correcta, porque el sistema de verificación no puede confirmar dónde termina la cabeza.
- La posición vertical de los ojos decide si la cara está centrada o desplazada hacia abajo. Una foto hecha de abajo arriba empuja los ojos hacia el borde superior y, con ellos, la distorsión de perspectiva.
Aquí aparece el segundo problema del selfi: la cámara frontal del móvil fotografía a 30-40 cm. A esa distancia, la perspectiva agranda la nariz y la frente respecto al resto de la cara. El resultado no es «una foto menos bonita», sino una geometría facial que ya no corresponde a las proporciones reales — justo lo que compara la verificación automática. Una foto de documento se hace correctamente a más distancia, con una focal más larga, precisamente para que las proporciones sigan siendo las verdaderas.
03. El fondo: blanco significa blanco uniforme, no pared blanca
Una pared blanca fotografiada de cerca no es un fondo blanco. El requisito real es la uniformidad: una superficie sin textura, sin degradado y, sobre todo, sin tu sombra encima.
La sombra aparece cuando la fuente de luz está detrás de la cámara y la persona está pegada a la pared. Se soluciona con distancia — la persona se aleja del fondo — y con luz difusa desde dos direcciones. Ninguna aplicación puede borrar bien una sombra proyectada, porque no tiene forma de reconstruir lo que había debajo; lo que puede hacer es sustituir el fondo por blanco, recortando a menudo también parte del contorno, del pelo o de las orejas. Un contorno comido es motivo de rechazo.
Tres detalles que también tienen que ver con el fondo:
- La ropa tiene que contrastar con el fondo. Una blusa blanca sobre fondo blanco hace desaparecer los hombros, y el contorno del cuerpo se vuelve imposible de delimitar.
- Sin objetos en el encuadre — ninguna otra persona, ninguna silla, ninguna mano que sostenga la cabeza.
- Algunas autoridades piden gris muy claro en lugar de blanco puro. Es un requisito del destino, no una preferencia: se confirma en la institución que recibe el expediente.
04. Gafas, prendas para la cabeza, niños pequeños
Las gafas solo se aceptan si los cristales no tienen reflejos, no están tintados y la montura no tapa los ojos. Nuestra recomendación es que te las quites: eliminas el único motivo de rechazo que no puedes controlar en el momento de la foto. Las gafas de sol y los cristales fotocromáticos oscurecidos no se aceptan en ningún caso.
Las prendas para la cabeza llevadas por motivos religiosos o médicos suelen aceptarse, siempre que la cara quede completamente visible, desde la base de la barbilla hasta por encima de la frente, sin sombra proyectada por la tela. Los sombreros y las gorras llevados como accesorio no se aceptan.
En los niños pequeños y los bebés, el requisito de expresión neutra se aplica con más flexibilidad, pero las reglas de encuadre se mantienen: ningún adulto visible en la imagen, ninguna mano que sostenga la cabeza, fondo uniforme, ojos abiertos y mirada hacia el objetivo. En la práctica, lo más sencillo es fotografiarlos tumbados sobre una tela blanca, lisa, sin arrugas.
05. Los formatos internacionales habituales
Los formatos de abajo son requisitos publicados por las autoridades emisoras y cambian periódicamente. Antes de hacer el pedido para un expediente de visado o de pasaporte extranjero, confirma el requisito en la página oficial de la autoridad que recibe el expediente. Si tu destino no aparece aquí, no improvisamos una medida: nos envías el requisito publicado y lo hacemos exactamente.
| Destino / documento | Formato publicado |
|---|---|
| Espacio Schengen — visado | 35 x 45 mm, fondo claro uniforme, expresión neutra.La misma medida que el pasaporte rumano, así que el archivo se reutiliza. |
| Reino Unido — pasaporte | 35 x 45 mm, con una altura de la cabeza, de la barbilla a la coronilla, de entre 29 y 34 mm.Se mide explícitamente en milímetros, no como porcentaje del encuadre — el intervalo no coincide con la regla del 70-80 %. Confírmalo en la página oficial de la autoridad emisora. |
| Estados Unidos — pasaporte y visado | Formato cuadrado de 2 x 2 pulgadas (50,8 x 50,8 mm), con la cabeza de entre 25 y 35 mm.En nuestro configurador aparece redondeado como 50×50 mm. El requisito oficial se expresa en pulgadas. |
| Canadá — pasaporte | 50 x 70 mm, con una altura de la cabeza de entre 31 y 36 mm.Formato alargado, distinto de todos los demás de la lista. Confírmalo antes de hacer el pedido. |
| China — visado | 33 x 48 mm, fondo blanco, la cara completamente descubierta.Cifra publicada por la autoridad emisora; compruébala en la página oficial, puede actualizarse. |
| Tailandia — visado | 40 x 60 mm, formato alargado.Lo tenemos como opción fija en el configurador, junto al formato cuadrado para EE. UU. |
| Otros destinos | Se hace a la medida exacta publicada por la autoridad que recibe el expediente.Envíanos el requisito oficial y recibirás el archivo y la copia impresa al milímetro. |
06. Lo que una aplicación resuelve bien y lo que no puede comprobar
Las aplicaciones del móvil no son inútiles — son útiles justo para aquello para lo que se crearon. Lo que no pueden hacer es confirmar las condiciones físicas en las que se tomó la imagen.
| ✓ Lo que una aplicación hace bien | ! Lo que no puede comprobar |
|---|---|
| Te da un archivo en unos segundos, estés donde estés | Estima la escala de la cabeza a partir de un encuadre sin calibrar |
| Recorta bien la proporción, si le das el formato adecuado | No corrige la distorsión de la cámara frontal a 30 cm |
| Basta para muchos formularios online sencillos | No puede eliminar una sombra real proyectada sobre el fondo |
| Te permite repetir la toma tantas veces como quieras | Recorta el contorno del pelo y de las orejas al quitar el fondo automáticamente |
| Cuesta poco o nada | No ve el reflejo en los cristales de las gafas |
| No te avisa de que falta el margen por encima de la coronilla |
La diferencia que vende un laboratorio no es el archivo en sí — también te lo damos, por correo electrónico, si lo marcas. La diferencia es la corrección: la luz bien colocada, la distancia correcta, el fondo limpio y el recorte medido, no estimado.
07. Cómo se hace la copia impresa
Exposición: láser RGB, 300 x 600 dpi. Las copias de carné se hacen en FotoVmag en el minilab Fujifilm Frontier LP7700, sobre papel fotográfico de haluros de plata, revelado con química CP-49E. No es una impresión con tinta: la imagen se forma dentro de la emulsión, durante el revelado — el mecanismo se explica en detalle en Fuji Crystal Archive vs. impresión digital.
Papel: FUJICOLOR Crystal Archive Type DP II, un papel de haluros de plata concebido exclusivamente para salida digital, con D-max elevado y un blanco más puro — útil precisamente en una foto cuyo fondo es blanco (la ficha técnica Type DP II). Las dos fichas técnicas de Fujifilm que usamos piden evaluar la copia según la ISO 3664-2009, a 5000 +/- 300 K, es decir, bajo una luz normalizada — no con la luz de la tienda (la ficha técnica Type CA).
Formato mínimo de impresión: 82,5 x 117 mm. De ahí viene un detalle del flujo de trabajo que muchos no imaginan: una foto de 30 x 40 mm no se puede imprimir sola. Se colocan varias copias agrupadas en una hoja más grande, se revelan en un ciclo dry-to-dry de 1 minuto y 42 segundos, y la hoja se corta en la guillotina después del revelado. El corte no es un detalle estético: si el formato pedido es de 35 x 45 mm, de la guillotina tienen que salir 35 x 45 mm. Usamos la guillotina programable de acabado, con 99 programas de 99 pasos cada uno y cortina de seguridad por infrarrojos, precisamente para que un formato, una vez ajustado, se repita idéntico en cada serie. La misma línea de acabado corta también los bloques de los álbumes, en la guillotina POLAR N 78.
Los detalles completos sobre el equipo están en la ficha técnica del equipo Fuji.
08. Dónde encontrarnos y adónde llega el pedido
Estamos en Oradea, Crișul Center, planta 3 — una dirección real, con dentro las máquinas de las que hemos hablado. Puedes venir sin cita, te hacemos la foto al momento y te vas con ella impresa. Oradea es la prueba de que el equipo existe y se puede ver, no el límite de la zona a la que damos servicio.
Si no estás en Oradea, nada de lo que has leído arriba cambia:
- El archivo llega a cualquier parte. Lo recibes por correo electrónico, preparado para imprimir y para subirlo a los trámites online. La copia digital se marca en el configurador y cuesta 10,00 lei además de la copia impresa — en el visado de EE. UU., donde el archivo también se pide por separado, el paquete de copia impresa más digital cuesta 60,00 lei.
- Las copias impresas se envían a toda Rumanía y a toda Europa, incluidos países de fuera de la Unión Europea. La mensajería nacional parte de 50 lei. Para los envíos internacionales, el coste depende del destino, el peso y el volumen, y enviamos el presupuesto bajo petición — no publicamos una tarifa fija que no podríamos respetar para cualquier destino.
- Revisamos el archivo antes de la producción. Todos nuestros productos son personalizados, hechos a partir de tus archivos, así que no se pueden devolver según el art. 16(c) de la Directiva 2011/83/UE, transpuesta en Rumanía mediante la OUG 34/2014. Precisamente por eso, la medida y el encuadre se confirman antes de pasar a la máquina, no después.
Preguntas frecuentes: fotos de carné y pasaporte
Las preguntas que más nos hacen en el mostrador, en Oradea.
¿Qué medida debe tener la foto para el carné de identidad en Rumanía?
El formato estándar para el carné de identidad rumano es de 30 x 40 mm, con fondo blanco uniforme y la cara ocupando entre el 70 % y el 80 % de la altura del encuadre. Para el pasaporte electrónico simple el formato es de 35 x 45 mm, en línea con el estándar biométrico internacional. El requisito se confirma en la institución que recibe el expediente, porque el procedimiento de ventanilla puede variar. Ambos se hacen al momento en nuestro local de Oradea y cuestan 30,00 lei, y la copia digital preparada para imprimir se añade por 10,00 lei.
¿Cuál es la diferencia real entre la foto de carné y la de pasaporte?
No son solo los cinco milímetros de cada lado. El formato de pasaporte se basa en las reglas biométricas internacionales, que fijan explícitamente la proporción de la cara en el encuadre, el margen libre por encima de la coronilla y la posición vertical de los ojos, para que la imagen pueda compararse automáticamente en el control fronterizo. Un recorte de 30 x 40 mm redimensionado a 35 x 45 mm no respeta esas proporciones, aunque la medida final parezca correcta. Los dos formatos se hacen por separado, a partir de la misma toma original.
¿Por qué me rechazaron la foto hecha con el móvil?
Por orden de frecuencia: la altura de la cabeza es incorrecta, falta el margen libre por encima de la coronilla, hay una sombra proyectada sobre el fondo o el contorno del pelo se ha comido al quitar el fondo automáticamente. A esto se suma la distorsión de la cámara frontal, que a 30-40 cm agranda la nariz y la frente respecto a las proporciones reales de la cara — justo las proporciones que compara la verificación automática. La medida en milímetros suele ser lo único que la aplicación acierta.
¿Puedo llevar gafas en la foto para documentos?
Solo si los cristales no tienen reflejos, no están tintados y la montura no tapa los ojos. Recomendamos quitárselas, porque así se elimina el único motivo de rechazo que no puedes controlar en el momento de la foto. Las gafas de sol y los cristales fotocromáticos oscurecidos no se aceptan. Las prendas para la cabeza llevadas por motivos religiosos o médicos suelen aceptarse, siempre que la cara quede completamente visible desde la base de la barbilla hasta por encima de la frente.
¿Recibo también el archivo digital o solo las fotos impresas?
Puedes llevarte las dos cosas. La copia impresa cuesta 30,00 lei, y la copia digital preparada para imprimir se marca en el configurador y cuesta 10,00 lei; para el visado de EE. UU. el archivo también se pide por separado, y el paquete de copia impresa más digital cuesta 60,00 lei. El archivo lo usas para los trámites online, y la copia impresa, para la ventanilla. La copia se hace en el minilab Fujifilm Frontier LP7700, sobre papel Fujicolor Crystal Archive, y se corta en la guillotina a la medida exacta pedida.
Vivo en otro país. ¿Podéis hacerme las fotos para documentos?
Sí. El archivo llega a cualquier parte por correo electrónico, y las copias impresas las enviamos a toda Rumanía y a toda Europa, incluidos países de fuera de la Unión Europea. La mensajería nacional parte de 50 lei, y para los envíos internacionales enviamos el presupuesto bajo petición, según el destino, el peso y el volumen. Si tu documento tiene un requisito de medida distinto de los de la tabla de arriba, envíanos el requisito publicado por la autoridad emisora y lo hacemos exactamente.
09. Cuánto cuesta y cómo funciona
Cada formato cuesta 30,00 lei, ya sea para carné, pasaporte o visado. No pagas más por un formato más grande.
| Producto | Formato | Precio |
|---|---|---|
| Foto de carné de identidad | 30 x 40 mm, 6 unidades | 30,00 lei |
| Foto de carné provisional | 30 x 40 mm, 6 unidades | 30,00 lei |
| Foto de pasaporte | 35 x 45 mm | 30,00 lei |
| Foto para visado de EE. UU. | 50 x 50 mm, 4 unidades impresas | 30,00 lei |
| Foto para visado de Tailandia | 40 x 60 mm | 30,00 lei |
La copia digital por correo electrónico se marca aparte y cuesta 10,00 lei. La excepción es el visado de EE. UU., donde el archivo también se pide por sí solo: copia impresa 30,00 lei, digital 30,00 lei, ambas 60,00 lei.
Tienes dos caminos hacia la misma foto válida, y la diferencia entre ellos está en dónde se hace el trabajo:
- Te fotografiamos nosotros, en el estudio. El encuadre, el fondo y la altura de la cabeza salen bien desde la toma, así que después no hay nada que arreglar. Vienes sin cita y te vas con las fotos impresas en la misma visita.
- Ya tienes la foto y nos la envías. Entonces el trabajo es la edición: recortamos al milímetro exacto del documento, uniformizamos el fondo y comprobamos la proporción de la cabeza. Como la edición es el servicio, la versión por correo electrónico viene incluida por defecto y cuesta lo mismo que la copia impresa.
Si no tienes claro qué formato te pide el expediente, escríbenos por WhatsApp al +34 642 099 257 con el tipo de documento y el país que lo emite.